Artwork

You can move in the virtual environment in 3 different ways:

1) You can use the arrow keys to move forward, backwards, left and right. You can drag the mouse to look up/down or spin;
Keyboard Movement Keyboard Pan

2) On a mobile device you can drag one finger to move forward and drag 2 fingers to spin; Touch Movement Touch Pan

3) You can use the manual navigation buttons once you are in a gallery.

To go to a gallery click on the corresponding door.
Puedes moverte en el entorno virtual de 3 formas diferentes:

1) Puedes usar las teclas de flecha para moverte hacia adelante, atrás, izquierda y derecha. Puedes arrastrar el mouse para mirar arriba/abajo o girar; Keyboard Movement Keyboard Pan

2) En un dispositivo móvil puedes arrastrar un dedo para avanzar y arrastrar 2 dedos para girar; Touch Movement Touch Pan

3) Puedes usar los botones de navegación manual una vez que estés en una galería.

Para ir a una galería, haz clic en la puerta correspondiente.
仮想環境では3つの方法で移動できます:

1) 矢印キーを使用して前後左右に移動できます。マウスをドラッグして上下を見たり回転したりできます; Keyboard Movement Keyboard Pan

2) モバイルデバイスでは、1本の指でドラッグして前進し、2本の指でドラッグして回転できます; Touch Movement Touch Pan

3) ギャラリー内では手動ナビゲーションボタンを使用できます。

ギャラリーに行くには、対応するドアをクリックしてください。
您可以通过3种不同的方式在虚拟环境中移动:

1) 您可以使用方向键前后左右移动。您可以拖动鼠标来上下看或旋转; Keyboard Movement Keyboard Pan

2) 在移动设备上,您可以用一根手指拖动前进,用两根手指拖动旋转; Touch Movement Touch Pan

3) 在画廊中时,您可以使用手动导航按钮。

要进入画廊,请点击相应的门。